nocchka (nocchka) wrote,
nocchka
nocchka

Мои любимые Хайку

Мне кажется, руки твои
Сплелись с высокой травой
И машут мне издали вслед.
                                                         Мукаи Керай

Сон или явь?
Трепетанье зажатой в горсти
Бабочки...
                                                         Еса Бусон
                     
Как безжалостны
солнца красного лучи
и осенний вихрь.

А я не хочу скрывать:
Похлёбка из варёной ботвы
С перцем — вот мой обед!

Весна уходит.
Плачут птицы. Глаза у рыб
Полны слезами.

 
                                                МАЦУО БАСЁ



Мастера прошлого работали так старательно над поэзией хайкай, что им удавалось сочинить всего два или три хайку за всю жизнь. Для начинающего копировать природу легко – вот от чего они предостерегают нас. Повтори свои стихи вслух тысячу раз» Тот, кто превращает чувства в слова и проникается любовью к сущему cтановится корифеем поэзии. ( "Надпись на портрете трёх мудрецов") Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. ("Оплакивая Мацукура Ранрана") Нет предмета непригодного для хокку. Хайку нельзя составлять из разных кусков – их надо ковать, как золото. (Совет ученику)Вики-цитатник

Tags: стихи
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments